Traducem în Alba Iulia orice act din sistemul judiciar românesc, sau care provine dintr-un sistem de drept străin, iar în calitate de traducători autorizați traducem acte civile și notariale, de studii sau administrative și documente de drept comercial. Deținem o arhivă de traduceri care reflectă o activitate de 20 ani, fapt care ne permite să onorăm comenzi diverse, într-un mod unitar, în toate regiunile țării. Prin acest mod de lucru implementăm, în beneficiul clienților, un standard de calitate.

Fiecare traducere din domeniul tehnic reprezintă o provocare pentru orice traducător, deoarece, în afara cunoștințelor avansate de limbi străine, aceasta presupune o intuiție tehnică, de înțelege facilă atât a proceselor tehnologice de fabricare și de executare a respectivului echipament industrial sau produs, cât și modul de funcționare și de utilizare a acestuia. Traducem responsabil deoarece cunoaștem mizele și importanța unor traduceri tehnice corecte și adaptate la vocabularul specific industriilor românești.

Rapoarte financiare și de audit, decizii judecătorești, contracte comerciale și bancare, declarații financiare, corespondență de afaceru, dosare de creditare, caiete de sarcini, documente fiscale, rapoarte și bilanțuri contabile. Ne bazăm pe memorii de traducere aprobate și revizuite în proiectele anterioare, astfel încât vă putem garanta o traducere fidelă și adaptată vocabularului de specialitate specific limbii țintă. Asigurăm acuratețea datelor financiare traduse și confidențialitatea acestora.